Deutsch als Fremdsprache

Der europäische Tag der Sprachen am 26. September hat sicher einen anderen Anlass. Aber wir finden, er ist ein vorzüglicher Aufhänger für unsere Therapiemats, die bei Deutsch als Fremdsprache helfen – nicht nur an diesem Tag.

Wir wissen, dass Deutsch als Fremdsprache (DaF) nicht das typische Arbeitsfeld der vielen Logopädinnen und Logopäden im deutschsprachigen Raum ist, aber eben ein kleiner Teil, bei dem wir alle etwas tun können. Zu diesem Zweck haben wir unser und euer Therapiematerial unter dem Gesichtspunkt analysiert, wie es bei Deutsch als Fremdsprache einsetzbar ist. Herausgekommen ist die folgende Liste mit Empfehlungen und noch ein paar Hinweise.

Therapiemats bei Deutsch als Fremdsprache

Einfache Lieder für Kinder mit deutsch als Zweitsprache

von Marie Krüerke zu Diverses

Für eine Aktion im Flüchtlingsheim habe ich Lieder gesammelt, - deren Tempo auch für Kinder, die noch deutsch lernen, schaffbar ist - deren Inhalt leicht verständlich ist, wenn ggf. einzelne Worte erklärt werden - deren Melodie fröhlich und einfach erlernbar ist - die einen zusätzlichen Lerneffekt haben: Gedächtnis, Bewegungen, phonologische Bewusstheit usw.

Ansehen

oben- über- unten- unter

von Logopaedix-Verlag zu Sprache

Dieses Material ist für Aphasiker oder Kinder im Schulalter mit Problemen bei der Unterscheidung von "unten- unter" bzw. "oben- über".

Ansehen

Therapiemats von Lisa Niermann, Sevgi Karaman, Carmen B.

Verbenkarten für die Wortschatzarbeit

von Janina Steiner zu Sprache

Eine umfangreiche Liste mit Verbenkarten für die Wortschatz- und Grammatikarbeit.

Ansehen

Therapiemats von Annette G, Lisa Niermann, Helmut Mross

Spiel: Trimory – Variante „Fahrzeuge“

von Helmut Mross zu Sprache

Trimory ist ein Spiel, das wie ein Memory gespielt wird, wobei drei Teilbildkarten einen Gegenstand aus dem semantischen Feld "Fahrzeuge" darstellen. Es kann ebenso mit den gleichen Spielregeln wie bei einem Memory gespielt werden. Das Spiel ist hauptsächlich für Aphasie-Patienten entwickelt worden, kann aber auch für die Wortschatzerweiterung eines jeden Klientels benutzt werden.

Ansehen

Therapiemats von Ann-Sophie Schmidt, Jana Zapf, Beatriz Holtkamp

Weitere Ideen!

Außerdem lassen sich folgende Konzepte aus der Therapie auch gut bei Deutsch als Fremdsprache einsetzen:

Therapiematerial zum Thema HOT
die Bild- und Schriftkarten aus dem MoDAK
überhaupt Bildkarten und Schrift- & Wortkarten, je nach Zielsetzung
alles, was den Aufbau des Wortschatzes fördert.

Außerdem findest du bei madoo.net jetzt ein eigenes Thema für Deutsch als Fremdsprache: DAF.

Gemeinsam

Vielleicht ist dieses Therapiematerial auch für Menchen interessant, die keinem sprachtherapeutischen Beruf angehören. Wir glauben, dass ihr diese Therapiemats auch gut Lehrerinnen und Lehrern, freiwilligen Helferinnen und Helfern, BuFDis und Zivildienern empfehlen könnt.

Auf Pinterest haben wir eine Pinnwand zum Thema eröffnet.

Probiert es aus und verratet uns in den Kommentaren, wie es euch damit erging.